贺新郎
国脉微如缕。
问长缨、何时入手,缚将戎主。
未必人间无好汉,谁与宽些尺度。
试看取、当年韩五。
岂有谷城公付授,也不干、曾遇骊山母。
谈笑起,两河路。
少时棋柝曾联句。
叹而今、登楼揽镜,事机频误。
闻说北风吹面急,边上冲梯屡舞。
君莫道、投鞭虚语。
自古一贤能制难,有金汤、便可无张许。
快投笔,莫题柱。
问长缨、何时入手,缚将戎主。
未必人间无好汉,谁与宽些尺度。
试看取、当年韩五。
岂有谷城公付授,也不干、曾遇骊山母。
谈笑起,两河路。
少时棋柝曾联句。
叹而今、登楼揽镜,事机频误。
闻说北风吹面急,边上冲梯屡舞。
君莫道、投鞭虚语。
自古一贤能制难,有金汤、便可无张许。
快投笔,莫题柱。
译文
国家的命脉微弱得如同丝线。试问长绳,什么时候才能到我手中,去捆绑敌军的首领。人间未必没有英雄好汉,只是谁能对用人的标准放宽一些尺度呢。试看当年的韩世忠,他既没有像张良那样得到谷城公授予兵书,也未曾遇到像骊山老母那样的神仙传授法术。但他在谈笑之间,就从两河地区起兵抗金。年少时,我曾在军中一边下棋一边联句。可叹如今,登楼远望,揽镜自照,常常错过机会。听说北方的敌军来势汹汹,边境上攻城的云梯不断挥舞。您不要说苻坚投鞭断流是虚妄的话语。自古以来,有一位贤能之人就能解除危难,仅仅依靠坚固的城池,就可以不需要像张巡、许远那样的忠臣名将了吗?还是快快投笔从戎吧,不要只想着题柱作赋追求功名。
注释
- 缕
- 线。lǚ
- 长缨
- 长绳子,比喻克敌制胜的力量。典故出自‘终军请缨’,终军向汉武帝请求长缨,必缚南越王而致之阙下。
- 戎主
- 敌军的首领。
- 韩五
- 指韩世忠,他排行第五。
- 谷城公付授
- 张良曾在下邳圯上遇黄石公(谷城公),授以《太公兵法》。这里指得到高人传授兵法等特殊机遇。
- 骊山母
- 传说中传授兵法给唐代李筌的神仙。这里也是强调特殊机遇。
- 棋柝
- 下棋和打更。柝,tuò,打更用的梆子。这里表示军中生活。
- 登楼揽镜
- 登楼远望表示心怀忧虑,揽镜自照表示感叹时光流逝、容颜老去而功业未成。
- 冲梯
- 攻城用的云梯。
- 投鞭
- ‘投鞭断流’的简称,前秦苻坚进攻东晋时说自己兵多,把马鞭投入长江,能使江水断流。这里表示敌军强大。
- 金汤
- ‘金城汤池’的简称,指坚固的城池。
- 张许
- 指唐代安史之乱时坚守睢阳的张巡、许远,这里代指忠臣良将。
赏析
这首词在文学手法上,运用了典故,如‘长缨’‘谷城公付授’‘骊山母’‘投笔’‘题柱’等典故,使词的内涵更加丰富深厚,借古喻今,增强了作品的历史纵深感和文化底蕴。情感表达上,词中充满了对国家命运的深切忧虑,渴望有英雄豪杰出现挽救危局,既有对往昔英雄的追慕,又有对当下局势的无奈与焦虑,还表达了对时人应积极投身报国的劝勉之情。在意境营造方面,开篇‘国脉微如缕’就勾勒出一种国家岌岌可危的惨淡意境,通过古今对比,如往昔英雄的壮举与如今事机频误的对比,更强化了这种危急压抑的氛围。主题思想上,表达了词人对国家安危的关心,强调不拘一格任用人才、积极抗敌的重要性。
速览
《贺新郎》是宋代诗人刘克庄的作品,主题为忧国忧民、用典、豪放、壮志难酬。国脉微如缕。 问长缨、何时入手,缚将戎主。 未必人间无好汉,谁与宽些尺度。 试看取、当年韩五。 岂有谷城公付授,也不干…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品