缺题 其一

译文

绿草如茵，苹花飘香，水面泛起如绉纱般的波纹；秋天的山峦寂静无声，斜阳的余晖带着丝丝寒意。庭院前的两棵桂树在窗上留下影子，时常有寒鸦栖息其中，与断云相伴。

注释

縠（hú）水纹

像绉纱般的水纹，形容水面的波纹细腻而有质感。

寂寂

寂静无声的样子，突出了秋山的静谧。

斜曛（xié xūn）

斜阳的余晖，‘斜’描绘出太阳的角度，‘曛’则表示黄昏的光线，营造出一种带有寒意的氛围。

双桂

两棵桂树，常被视为吉祥之物，在这里可能象征着某种美好的事物或情感。

寒鸦

寒冷季节的乌鸦，常与孤寂、凄凉的景象联系在一起，增添了诗歌的寂寥氛围。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘草绿苹香縠水纹’，通过对绿草、苹香和水纹的描绘，营造出了一幅清新淡雅的画面。‘秋山寂寂冷斜曛’则以秋山的寂静和斜阳的冷意，烘托出一种寂寥的氛围。情感表达上，此诗传达出一种淡淡的孤寂之感，诗人通过对庭院景象的描绘，表达了内心的孤独与宁静。意境营造方面，画面清新而略带寂寥，绿草、苹香与冷寂的秋山形成鲜明对比，给人以深刻的印象。主题思想上，或许是诗人在特定环境下的内心感受的抒发，以庭院之景来寄托自己的情感。

速览

《缺题 其一》是元代诗人陈继儒的作品，主题为写景、孤寂、静谧、抒情。草绿苹香縠水纹，秋山寂寂冷斜曛。 庭前双桂窗留影，时宿寒鸦与断云。