白马篇
冥冥子规林，萧萧绿杨路。
白马谁家儿，扬鞭西南去。
去去知何为，不辞还泞苦。
阴阳速相禅，乾坤几新故。
丈夫慎驰骛，出门已艰步。
悠悠独鸟没，雾暗连村树。
白马谁家儿，扬鞭西南去。
去去知何为，不辞还泞苦。
阴阳速相禅，乾坤几新故。
丈夫慎驰骛，出门已艰步。
悠悠独鸟没，雾暗连村树。
译文
在幽暗的子规林中，在萧萧作响的绿杨路上。那是哪家的白马少年，扬鞭向西南方向而去。离去又离去，不知是为了何事，他毫不推辞地踏过泥泞的道路。阴阳交替迅速，乾坤历经多少新旧变化。大丈夫应当谨慎驰骋追求，一旦出门就已踏上艰难的路途。一只孤独的鸟儿悠悠地消失不见，雾气昏暗，笼罩着相连的村树。
注释
- 冥冥（míng míng）
- 幽暗、昏暗的样子。常用来形容环境的幽深或氛围的阴沉。
- 萧萧（xiāo xiāo）
- 形容风吹树木的声音，这里用来描绘绿杨路的声响，给人一种萧瑟的感觉。
- 去去（qù qù）
- 连续离去的样子，强调离去的动作不断重复，突出少年离去的坚决。
- 驰骛（chí wù）
- 奔走追求，这里指大丈夫在人生道路上的追求和行动，体现出一种积极进取的精神。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了对比和象征的手法。通过子规林的幽暗与白马的疾驰形成对比，象征着少年的豪迈与坚定。在意境营造上，描绘了一幅萧瑟、泥泞的道路景象，烘托出少年前行的艰难，营造出一种深沉而苍凉的意境。情感表达上，展现了少年不畏艰难、毅然前行的精神，同时也流露出对世事变迁的感慨。主题思想方面，强调了大丈夫应有的担当和勇气，即使面对艰难险阻也不应退缩。
速览
《白马篇》是元代诗人何中的作品，主题为写景、豪迈、励志、哲理。冥冥子规林，萧萧绿杨路。 白马谁家儿，扬鞭西南去。 去去知何为，不辞还泞苦。 阴阳速相禅，乾坤几新故。 丈夫慎驰骛，出…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品