雨中 其二
炎夏如秋气已迁，老天奇变亦多端。
山横北牖阴云合，人对南山暮雨寒。
江海穷居无米易，古今随意得诗难。
岩花落尽幽禽语，坐拥千林俯碧栏。
山横北牖阴云合，人对南山暮雨寒。
江海穷居无米易，古今随意得诗难。
岩花落尽幽禽语，坐拥千林俯碧栏。
译文
炎热的夏天如同秋天，气候已经发生了变化，老天奇妙的变化也有很多方面。山峦横在北窗，阴云汇聚，人面对着南山，傍晚的雨带来寒意。在江海边的贫困居所，没有米很容易，但是从古到今随意就能写出好诗却很难。岩花凋谢尽了，幽静的鸟儿在鸣叫，坐拥着千万树林，俯看着碧绿的栏杆。
注释
- 北牖（běi yǒu）
- 北面的窗户。牖，窗户。
- 阴云（yīn yún）
- 阴暗的云朵。形容天空中云层厚重，遮住阳光，显得阴沉。
- 穷居（qióng jū）
- 贫困的居所。穷，穷困、贫乏；居，居住的地方。指生活在贫困的环境中。
- 幽禽（yōu qín）
- 幽静的鸟儿。幽，幽静、僻静；禽，鸟类。通常用来形容那些栖息在幽静环境中的鸟儿。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比，将炎夏如秋的气候变化与老天的奇变相呼应，突出了自然的无常。意境营造上，通过描绘北牖阴云、南山暮雨等景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达上，既有对自然变化的感慨，也有在贫困居所中对诗歌创作的执着。主题思想方面，或许是在感叹人生的起伏和境遇的艰难，同时又在诗歌中寻求内心的慰藉。
速览
《雨中 其二》是元代诗人何中的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。炎夏如秋气已迁，老天奇变亦多端。 山横北牖阴云合，人对南山暮雨寒。 江海穷居无米易，古今随意得诗难。 岩花落尽幽禽语，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品