由清江赤城观至宝塔寺暮归樟镇

译文

我自己都觉得自己这个山野之人有很多山野的思绪，靠近村庄的时候，无论走到哪里都觉得心情闲适自在。在赤城观里折下了丹桂，在宝塔寺前迎接傍晚的山峦。隔着水面，归来的樵夫分路散去，在山间雾气中飞翔的鸟儿辨认着树林然后归来。只是说离十里长的街头很近了，也不管已是黄昏就关上了门。

注释

赤城（chì chéng）

山名，在今浙江天台县北，土色皆赤，状如城堡，故名。

丹桂（dān guì）

一种常绿乔木，花色橙黄，香气浓郁，常被视为吉祥、美好、华贵的象征。

冲岚（chōng lán）

冲，冲破；岚，山间雾气。指冲破山间雾气。这里描绘了鸟儿在雾气中飞翔的情景。

秪言（zhǐ yán）

只说，只是说。表示强调所说的内容。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘隔水归樵分路散，冲岚飞鸟认林还’，简单几笔就勾勒出了归家的樵夫和归林的飞鸟的景象，极具画面感。情感表达上，诗人通过描绘自己在乡间的闲逸生活，表达了一种对宁静、自在生活的向往和满足。意境营造上，营造出了一种乡村傍晚时分的宁静、闲适的意境，赤城观、宝塔寺等景物的描写，为整首诗增添了古朴的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人对乡村生活的热爱和对世俗纷扰的超脱。

速览

《由清江赤城观至宝塔寺暮归樟镇》是元代诗人何中的作品，主题为写景、闲适、田园、超脱。自笑野人多野思，并村随处意闲闲。 赤城观里折丹桂，宝塔寺前迎晚山。 隔水归樵分路散，冲岚飞鸟认林还。 秪言十里街头近，…