卜算子

译文

老花农送来了花，这花是从远方移植而来的。在炎炎烈日之中，它却能让人感到清凉之意。它的样子如同淡雅古朴梳妆的女子，娴静优雅如同仙子一般标致。想要唤醒黄庭坚（涪翁）再来品评此花，它的美压过了山矾花。

注释

老圃

老菜农，这里指老花农。

异域

外地，外国。

炎官

神话中的火神。

火伞

比喻烈日。

淡薄

淡雅，不浓艳。

娴雅

文雅大方。

涪翁

黄庭坚的别号。涪，fú。

山矾

一种花名。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽淡雅之感。通过描写花在炎热中的清凉意，展现出花的独特魅力，给人一种超凡脱俗的意境。在写作手法上，首句点明花的来源，简单直接。‘相对炎官火伞中，便有清凉意’运用对比手法，以炎官火伞的酷热来衬托花带来的清凉，突出花的珍贵与独特。‘淡薄古梳妆，娴雅仙标致’采用拟人手法，将花比作淡雅梳妆、娴雅如仙的女子，生动地描绘出花的姿态与神韵。从情感表达来看，词人对这朵花充满喜爱与赞赏之情，从想要唤涪翁品花且认为此花压过山矾花可以看出。主题思想围绕着对这朵异域移来的花的赞美展开，展现出花的独特魅力和词人高雅的审美情趣。

速览

《卜算子》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏物、淡雅、对比、拟人。老圃献花来，异域移根至。 相对炎官火伞中，便有清凉意。 淡薄古梳妆，娴雅仙标致。 欲起涪翁再品花，压了山矾弟。