清平乐

译文

纤细的云彩消失得无影无踪。天空呈现出万顷如玻璃般澄澈的颜色。我醉后跨上玉龙遨游八方极远之地，清晰地看到青天和碧海。水晶般的宫殿中飘来香气，众多仙人正在演奏《霓裳羽衣曲》。要承受多少风霜雨露，才能使得人间变得清凉。

注释

纤云

微云，轻柔的云彩。

八极

八方极远之地。

霓裳

《霓裳羽衣曲》，相传为唐玄宗所作的乐曲。

消得

需要，经受得起。

赏析

从文学手法上看，此词开篇“纤云扫迹”运用了夸张手法，描绘出天空一碧如洗、万里无云的景象。“醉跨玉龙游八极”想象奇特，将自己醉酒后遨游天际的情景生动地展现出来，富有浪漫主义色彩。在情感表达方面，既有对天空澄澈、仙境美好的陶醉与向往，又蕴含着对人间清凉的一种期许。在意境营造上，通过描写天空的清澈、水晶宫殿、群仙奏乐等画面，构建出一个奇幻而美妙的仙境。主题思想上，一方面表现出对仙界美妙景象的欣赏与向往，另一方面也透露出对人间疾苦的关怀，希望人间也能像仙界般清凉美好。

速览

《清平乐》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为写景、浪漫、仙境、向往。纤云扫迹。 万顷玻璃色。 醉跨玉龙游八极。 历历天青海碧。 水晶宫殿飘香。 群仙方按霓裳。 消得几多风露，变教人世清凉。