寄有壬许参政

译文

在京城，白发已被尘埃沾染，欣喜地看到文坛关闭后又重新开启。自然是像曹参那样应当继续担任宰相，不然像王式那样怎会轻易前来。皇上躬行的藻火之礼，我惭愧自己对此没有补益，众人议论的盐梅之任，期望有才能的人来担当。我素来的志向已经实现，想要早早归去，期待着与你一起在莓苔上坐饮浊酒。

注释

藻火（zǎo huǒ）

古代帝王冕服上的图案，这里指代皇上躬行的礼仪。出自《周礼·春官·司服》等。

盐梅（yán méi）

盐和梅，古时调味之物，常比喻宰辅之任。出自《尚书·说命下》等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘曹参当继相’‘王式肯轻来’，使诗歌更具文化底蕴和内涵。情感表达上，诗人既有对文坛重开的欣喜，又有对自己未能尽到补阙之责的惭愧，同时也流露出想要归隐的心意。意境营造方面，通过‘京华白发染尘埃’等描写，营造出一种沧桑之感。主题思想上，主要表达了诗人对文坛兴衰的关注以及自身的人生态度和志向。

速览

《寄有壬许参政》是元代诗人欧阳玄的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、抒情（感慨）、用典（曹参、王式）。京华白发染尘埃，喜见文场闭复开。 自是曹参当继相，不然王式肯轻来。 上躬藻火惭无补，众论盐梅属有材。 素志已酬归欲早，…