三尺水剑歌

译文

龙侯手持着三尺长的水剑，清晨来到我的古老监狱之中。直让人担心云气会感应到星辰，满眼都是寒光和素涛涌起。玄冰凝结在空中呈现出青色，芙蓉在白日下生出晶莹的光芒。为你拂拭打开宝匣，剑刃明亮得就像积雪中蕴含着稀疏的星星。起身观看天地间云雾昏暗，是谁在指挥叱咤赶走六丁神。为你击打出风雨驱赶雷霆，荡涤世间的污浊使万国安宁。剑身上的铭文是侯所写，言辞严厉义理端正发出光辉。可怜你年少就富有才气，常常能够仗义讨伐不臣服的敌人。侧身向北眺望心中空有深情。你难道没有看见燕丹从前得到荆轲，在宴席前敲击筑琴扬起悲壮的歌声。咸阳向西进入后侵犯狼虎，白虹贯穿太阳横跨秋天的银河。英雄的事迹离去后一朝就变了，无奈这古来的忧愤如此之多。忧愤多啊，向谁诉说，我有高远的情怀贯穿千古。黄金不用来买功名，失去权势后因为这个老虎变成了老鼠。唉呀腰间的宝剑被丢弃如同泥土，为你再唱《公莫舞》这首曲子。

注释

三尺水

指三尺长的水剑，在古代常被视为神器或具有特殊意义的武器。

狱

监狱，这里可能是一种象征，暗示着某种困境或考验。

星辰

天上的星星，常被用来象征高远、神秘或重要的事物。

六丁

道教中的六丁神，这里可能是指神秘的力量或神灵。

不庭

不臣服、反叛，指那些不服从统治的势力。

赏析

这首诗意境雄浑壮阔，开篇描绘龙侯手持三尺水剑清晨访狱的场景，营造出神秘而威严的氛围。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘直愁云气感星辰’，突出了水剑的神奇威力。情感表达上，既有对龙侯的赞美，如‘为君拂拭开宝匣，炯若积雪涵疏星’，展现其宝剑的璀璨；又有对英雄事迹消逝的感慨，如‘英雄事去一朝异，奈此古来忧愤多’，抒发了对历史变迁的无奈。意境营造上，从清晨的监狱到天地云冥冥，再到最后‘黄金不用买功名，失势因之虎为鼠’的感慨，层次分明，意境深远。主题思想上，以宝剑为线索，表达了对英雄气概、正义精神的歌颂，以及对时光流逝、世事变迁的思考。

速览

《三尺水剑歌》是元代诗人李鹏的作品，主题为写景、咏物、怀古、抒情。龙侯手持三尺水，清晨访我古狱里。 直愁云气感星辰，满目寒光素涛起。 玄冰凝结摇空青，芙蓉白日生精莹。 为君拂拭开宝匣，…