三君咏 其二 郭代公

译文

郭代公实在是英武豪迈，他的学问和才能高深难以估量。他拥兵抵抗不合理的征召，坚守节操而归顺有德行的人。他凭借纵横的才智，顾盼之间便能安定国家。如今他流落他乡，不必再一一陈述，心中怀念他令人感到凄恻。梁公则是忠贞坚定，功勋业绩被记载在史册上。在太后朝敢于直言，暗中谋划储君的计策。招揽贤才开设相府，一同治理登上地方长官之位。到如今那些位高权重的人，还是他的门下宾客。

注释

矫征（jiǎo zhēng）

不合理的征召。‘矫’意为假托、诈称，‘征’指征召、征调。

仗节（zhàng jié）

坚守节操。‘仗’意为执持、秉持，‘节’指符节，古代使者所持以作凭证。

顾盻（gù xì）

顾盼，左右观看。‘顾’指回头看，‘盻’指斜视。

贞固（zhēn gù）

忠贞坚定。‘贞’指坚守正道、有节操，‘固’指坚定、稳固。

竹帛（zhú bó）

竹简和绢帛，古代用来书写典籍、史册等。这里指将功勋业绩记载下来。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，将郭代公和梁公的事迹进行对比，突出了他们的不同特点和功绩。在情感表达上，既有对郭代公的敬佩和怀念，又有对其流落的惋惜，情感真挚而深沉。意境营造上，通过描述郭代公的事迹，展现出一种动荡不安却又有英雄豪杰挺身而出的历史画面。主题思想方面，主要歌颂了郭代公和梁公等人物的忠义和卓越才能，以及他们对国家的贡献。

速览

《三君咏 其二 郭代公》是元代诗人元振的作品，主题为赞颂、对比、历史、忠义。代公实英迈，津涯浩难识。 拥兵抗矫征，仗节归有德。 纵横负才智，顾盻安社稷。 流落勿重陈，怀哉为凄恻。 梁公乃贞固，勋…