和戴帅初陪廉宪副游三天洞韵二首

译文

著名的遗迹是三天洞，这次清雅的游览留下了五字诗。悬挂的泉水像马乳般垂下，幽暗的山谷中隐藏着龙池。坐了很久后禽鸟的声音聚集，吟完诗后树影已经移动。贤明的官员兴致不浅，应该会有后来的约定。黄叶铺满荒溪，青莲开启了绀宇。栏杆环绕着盘石和树木，方丈之境超出了尘世的尘埃。洞古老了游人能识别，岩高了疲倦的翅膀返回。只是因为山下的老人，常常说起绣衣官的到来。

注释

马乳

像马乳形状的物体，这里形容悬泉的下垂形状。

龙池

传说中龙居住的水池，常用来形容幽深神秘的水池。

贤侯

对贤明的地方长官的尊称，这里指陪同游览的廉宪副。

绀宇

深青色的佛殿，绀指深青带红的颜色。

氛埃

尘埃，这里指尘世的喧嚣和污浊，与方丈之境的清幽形成对比。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了三天洞的美景和游览的雅趣。写作手法上，运用了对仗，如‘悬泉垂马乳，暗谷隐龙池’‘黄叶荒溪满，青莲绀宇开’等，使诗歌形式整齐，节奏鲜明。意境营造方面，描绘出了清幽、神秘的氛围，‘悬泉’‘暗谷’‘龙池’等意象给人以空灵之感。情感表达上，既流露出对自然美景的喜爱，又体现了与贤侯一同游览的愉悦心情。主题上，以游洞为契机，表达了对闲适生活的向往和对自然的敬畏。

速览

《和戴帅初陪廉宪副游三天洞韵二首》是元代诗人王圭的作品，主题为写景、清幽、对仗、闲适。胜迹三天洞，清游五字诗。 悬泉垂马乳，暗谷隐龙池。 坐久禽声集，吟残树影移。 贤侯兴不浅，应有后来期。 黄叶荒溪满，青…