送杜洲殷山长归天台二首

译文

殷肇的土地茫茫一片，诗歌中有着玄鸟吉祥的寓意。建立邦国时想着得到姓氏，朝代更替后又有贤能的君主。品德恩泽流传千古，后代子孙遍布四方。像深源那样辅佐晋朝，像郑国那样兴盛唐朝。家族的名声深远，世世代代的恩泽得以宣扬。停下船先来拜访我，拿着扫帚欢迎你。讲论道义没有多余的内涵，讨论文章能够细致详尽。词章如同汉代的宗正，诗笔就像李长庚。举行礼仪展现慈湖的祭奠，心中为微国的旌旗而动摇。先父一同被贬谪，后代借助这份尊荣。在客居的馆舍中甘愿吃野菜，在芬芳的洲渚上采摘杜蘅。春风中悠闲地拄着拐杖，夜雨下点亮短灯。在海上眺望龙旗，登上高岗聆听鹤鸣。三年的任期已满进行考核，一旦决定踏上归程。握手谈论交情，举杯叙说离别之情。只希望能够登上玉阶，哪里在于留下钱财。很快就能看到穿着彩衣跳舞，归乡的船帆轻快。家中父母心中和乐，结交的朋友欣喜盈盈。侍奉之后回乡赴考，前往朝班又回到京城。如果有好消息像我一样传来，不要等到大雁南飞。

注释

殷肇（yīn zhào）

殷姓的开端，可能是指家族的始祖或有重要意义的人物。

玄鸟（xuán niǎo）

古代传说中的神鸟，常被视为吉祥的象征，在这里可能寓意着家族的祥瑞。

云礽（yún réng）

指从本身算起的第九世孙，这里表示后代子孙众多且分布广泛。

慈湖（cí hú）

可能是一个特定的地名或与慈孝相关的地方，在诗中可能用于特定的礼仪活动。

杜蘅（dù héng）

一种香草，常被用于文学作品中，象征着高洁、芬芳等品质。

赏析

从文学手法上看，全诗运用了大量的典故，如‘深源还辅晋，郑国亦兴唐’等，增加了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达方面，既有对友人归乡的不舍与祝福，如‘执手论交契，持觞叙别情’，又有对家族荣耀的自豪，如‘奕奕家声远，绵绵世泽扬’。意境营造上，描绘了茫茫的土地、春风、夜雨等自然景象，营造出一种悠远、宁静的氛围。主题思想上，主要围绕友人归乡展开，同时也涉及到家族的兴衰和文化传承等方面。

速览

《送杜洲殷山长归天台二首》是元代诗人岑安卿的作品，主题为写景（自然景象）、抒情（不舍与祝福）、用典（众多典故）、家族（家族兴衰）。殷肇土茫茫，诗歌玄鸟祥。 建邦思得姓，易代复宾王。 德泽流千古，云礽遍四方。 深源还辅晋，郑国亦兴唐。 奕奕家声远，绵…