静安八咏录二 陈桧

译文

宫殿前的两棵桧树像龙蛇般葱郁，翠色的雨雾迷蒙笼罩着绿色的霞光。它们不随着后庭的花片飘落，扎根却在佛寺之中。道路走入西风之中，十里都是秋天的景象，明月之下雪花飘落在小洲上。关山所在之处都是战争的兵马，还能容得下山人不系的船吗？

注释

桧（guì）

常绿乔木，木材桃红色，有香气，可做建筑材料等。这里指的是特定品种的桧树。

后庭花

陈后主所作《玉树后庭花》，被视为亡国之音。此处借指繁华易逝、衰败的景象。

梵王

梵天，印度教、佛教中称最高的天神。这里指佛寺。

戎马

军马，常用来指代战争或军事行动。这里体现了当时社会的战乱状况。

赏析

文学手法上，运用了比喻，将殿前双桧比作郁龙蛇，形象地写出了桧树的葱郁和灵动。意境营造方面，通过‘翠雨溟蒙锁绿霞’描绘出一种朦胧、清幽的氛围，‘月明飞雪下汀洲’则又增添了几分静谧与清冷。情感表达上，既展现了桧树的坚韧不拔，不随波逐流，又流露出诗人在战乱时代对宁静生活的向往和无奈。主题思想上，以桧树为寄托，表达了对宁静、超脱尘世的追求，同时也反映了战乱给人们带来的影响和不安。

速览

《静安八咏录二 陈桧》是元代诗人杨瑀的作品，主题为写景、托物言志、清幽、战乱。殿前双桧郁龙蛇，翠雨溟蒙锁绿霞。 不逐后庭花片落，托根却在梵王家。 路入西风十里秋，月明飞雪下汀洲。 关山著处皆戎马，…