咏怀二首

译文

疏通开凿的功劳使王气衰减，在九重宫阙中端坐着尚且无所作为。贪婪的人掌握国家大权，忠良之士被埋没，强大的敌人逼近城郊，国家社稷处于危险之中。万里之外的北方沙漠上白云弥漫，六宫的禁苑中草木荒芜。皇帝的车马没有消息，在西风中看着白雁飞走，心中悲痛欲绝。独自登上高高的城楼眺望远方的郊野，大雁在黄叶飘落中萧萧作响。天空旋转到西极留下残余的光芒，江水涌起狂波形成无法预测的潮水。人世间百年时间，双鬓已改，故乡万里之遥，只有自己孤身一人。怎样才能跟随皇帝在滦河曲打猎，霜气寒冷，弓箭强劲，铁马骄纵。

注释

九重（chóng）

指帝王居住的地方，也用以形容天子之尊。古代天子之居有九道门，故称九重。这里指宫廷。

端拱（duān gǒng）

指端坐拱手，古时帝王的一种无为而治的治国方式，即不亲自处理政务，而是让大臣去做。这里讽刺帝王不作为。

朔云（shuò yún）

北方的云。朔，北方。常用来指代北方的边疆地区。

禁御（jìn yù）

指帝王居住的地方，也指帝王所使用的器物等。这里指六宫的禁苑。

金舆玉辂（jīn yú yù lù）

金舆，指皇帝乘坐的车；玉辂，一种华丽的马车。这里代指皇帝的车马。

赏析

这首诗从国家局势到个人境遇，情感深沉而复杂。在写作手法上，对比鲜明，如‘贪夫柄国’与‘忠良没’的对比，突出了朝政的腐败；‘万里朔云’与‘六宫禁御’的对比，展现了边疆的荒凉与宫廷的衰败。意境营造上，通过‘沙漠漠’‘草离离’等景象，营造出一种凄凉、荒芜的氛围，烘托出国家的危亡和诗人的忧思。情感表达上，既有对国家命运的担忧，如‘社稷危’，又有对自身处境的感慨，如‘双鬓改’‘一身遥’。主题思想上，深刻地反映了时代的动荡和政治的黑暗，表达了诗人对国家的忠诚和对未来的迷茫。

速览

《咏怀二首》是元代诗人沙可学的作品，主题为忧国忧民、对比鲜明、意境凄凉、情感深沉。疏凿功成王气衰，九重端拱尚无为。 贪夫柄国忠良没，巨敌临郊社稷危。 万里朔云沙漠漠，六宫禁御草离离。 金舆玉辂无消息，…