蜡梅

译文

镜子里素娥的容貌已改变，洗净铅华后试着化上新妆。纤细的花苞微微沁出蜂须般的蜜，稀疏的花蕊中凝聚着凤髓般的香。渐渐展现出的仙姿含着淡淡的白色，盈盈的宫粉带着淡淡的黄色。先迎接蜡雪留下孤独的痕迹，独自倚靠着春风压过众多芳菲。在缇室阳气回转迎来祥瑞之气时，稀疏的树林中有几棵树吐出繁茂的花朵。舞动的花像美女微微含笑，辟谷的仙人太瘦了。冰雪般的光华应和着三白，肌肤绰约可喜有双清。残年有客人再次相见，缓缓地举起椒觞诉说着旧盟。

注释

素娥

嫦娥的别称，常用来比喻月亮或月光，这里可能是借指蜡梅在镜子中的倒影，给人一种清冷、高雅的感觉。

铅华

古代妇女化妆用的粉，这里指世俗的装饰，洗净铅华则表示蜡梅摆脱了世俗的浮华，展现出自然的美。

苒苒

形容时光渐渐流逝的样子，在这里描绘蜡梅逐渐展现出其仙姿的过程，给人一种缓慢而持久的美感。

盈盈

形容仪态美好、举止轻盈的样子，用来形容宫粉带在蜡梅上的姿态，增添了蜡梅的灵动之美。

缇室

古代的一种天文观测场所，这里借指天气的变化，阳气回转，为蜡梅的生长提供了适宜的环境。

赏析

这首诗从多个角度描绘了蜡梅的美丽与神韵。在写作手法上，运用了细腻的描写，如‘纤葩微沁蜂须蜜，疏蕊中凝凤髓香’，通过对蜡梅花苞和花蕊的细致刻画，展现出其细腻的质感和芬芳。情感表达上，通过对蜡梅的赞美，表达了诗人对美好事物的喜爱和对生活的热爱。意境营造方面，‘先迎蜡雪留孤迹，独倚春风压众芳’营造出一种孤独而又高贵的意境，蜡梅在严寒中独自迎接蜡雪，在春风中压过众芳，凸显其独特的品质。主题思想上，以蜡梅为载体，表达了诗人对自然之美的赞美和对生命的敬畏之情。

速览

《蜡梅》是元代诗人周巽的作品，主题为写景、赞美、自然、孤独。镜里素娥容貌改，铅华净洗试新妆。 纤葩微沁蜂须蜜，疏蕊中凝凤髓香。 苒苒仙姿含淡白，盈盈宫粉带轻黄。 先迎蜡雪留孤迹，…