和二章已而征者适至戏用韵为再叠云

译文

长久客居在外，岁月已到年末，心中悠悠地思念着异乡。因生病而写诗，病情暂时有所好转，忧愁却先被酒驱散。房屋被稀疏的竹林半遮掩着，城池依傍着两棵老树。清晨有可爱的鸟儿，仿佛在召唤我隔着东窗去欣赏。我很奇怪您家的使者，征收索取太逼迫人了。深知工匠的辛苦，更何况又逢万物复苏、景象一新。停止了梦中的情景，天已破晓，思念着回到水边的别墅过春天。纵然没有青玉案这样的珍宝，赠送也不要推辞频繁些。

注释

篁（huáng）

竹子，泛指竹林。在诗中描绘了房屋被稀疏的竹林半遮掩的景象，增添了意境的清幽。

辍（chuò）

停止，中断。如‘辍梦天开夜’，表示停止了梦中的情景，天已破晓。此字体现了诗人从梦境回到现实的瞬间感受。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和烘托的手法。如‘病’与‘愈’、‘愁’与‘降’的对比，突出了诗人在异乡的复杂心境。‘屋隐疏篁半，城依老树双’，通过对房屋和城池周围景物的描写，烘托出一种宁静而略带忧伤的氛围。情感表达上，既有对异乡生活的思念，又有对征取逼迫的无奈和不满。意境营造上，营造出了一种静谧而略带哀愁的意境，让读者能感受到诗人内心的波澜。主题思想方面，主要表达了诗人客居异乡的孤独与对家乡的思念，以及对征取之苦的感慨。

速览

《和二章已而征者适至戏用韵为再叠云》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、思乡、忧国、抒情。久客岁云暮，悠悠念异邦。 病因诗暂愈，愁为酒先降。 屋隐疏篁半，城依老树双。 晨朝有好鸟，命我隔东窗。 颇怪君家使，征…