用韵报李宗明二首

译文

李先生拥有重要的器识，如同雄踞一方的邦国般沉稳。敌人到来时坚守城池，威势使得敌军奔走传告投降。吹奏和谐的音乐需要五种音调，宝剑怎肯掩埋成双。听说在研墨的地方，车声环绕着碧绿的窗户。自古以来在京城之下，不会蓄养隐居的人。何况有龙门的旧交，难道没有穿着锦绣的新朋？江山正是如画的美景，松柏自然在春天里生长。难道是在东城的曲径？相互往来频繁地踏着木屐。

注释

婴城守（yīng chéng shǒu）

环绕着城防守。婴，环绕。

薰弦（xūn xián）

指琴瑟等乐器。古代以琴瑟喻教化。薰，香草。弦，琴弦。

辇毂（niǎn gǔ）

皇帝的车驾，常指代京城。辇，皇帝的车。毂，车轮中心的圆木，代指车轮，也泛指车。

隐沦（yǐn lún）

隐居不仕的人。隐，隐居。沦，隐没。

兽锦（shòu jǐn）

绣有兽形图案的锦缎，常指代华丽的服饰。兽，兽形图案。锦，有彩色花纹的丝织品。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘敌至婴城守，威行走传降’，以守城的坚定和敌军的奔走来突出李先生的威德。情感表达上，既有对李先生的敬佩之情，如‘李侯持重器，隐若一雄邦’，又有对其才华未被充分赏识的感慨，如‘古来辇毂下，不畜隐沦人’。意境营造上，描绘了江山如画、松柏迎春的美好景象，给人以清新之感。主题思想方面，主要展现了一位有才能的人在特定环境下的表现和境遇，以及作者对其的关注与思考。

速览

《用韵报李宗明二首》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、咏人、对比、赞颂。李侯持重器，隐若一雄邦。 敌至婴城守，威行走传降。 薰弦须和五，古剑肯埋双。 见说研朱地，车声绕碧窗。 古来辇毂下，不…