建昌小湖望庐阜二首

译文

青色的云朵覆盖着层层山峦，白色的鸟儿飞过平静的湖水。钓鱼的小岛夜晚下着雨，从山上能深切地感受到它的存在与否。我的心怀那些坚守贞操、修炼的士人，他们大多在岩石山谷的阴凉处。只有那高高的树林中的月亮，长久地知晓我眺望远方的心意。

注释

巘（yǎn）

大山上的小山。多指连绵的山。

贞炼士

坚守贞操、修炼的人，通常指有高尚品德和修行的人。在古代文化中，这类人常常隐居山林，追求精神的升华。

赏析

文学手法方面，此诗运用了动静结合的手法，如‘青云覆叠巘’是静景，‘白鸟度平湖’是动景，二者相互映衬，使画面更具生机。情感表达上，通过描绘小湖的景色以及对贞炼士的怀想，抒发了诗人内心的宁静与向往之情。意境营造上，营造出了一种清幽、静谧的氛围，让人仿佛置身于那宁静的湖边。主题思想上，以小湖为背景，展现了诗人对宁静生活的追求以及对贞炼之士的敬重。

速览

《建昌小湖望庐阜二首》是元代诗人范梈的作品，主题为写景、宁静、抒情、隐居。青云覆叠巘，白鸟度平湖。 钓屿夜来雨，山深知有无？ 我怀贞炼士，多在岩谷阴。 惟有高林月，长知望远心。