画

译文

在新居鉴湖曲边，在绚烂的花朵中铺展席子。留下了行船的道路，常常看着载着酒前来。这里不是王猷的宅院，怎么能有如此幽静的竹树呢。山阴夜晚下起了雪，有兴致也会乘船返回。

注释

烂熳（làn màn）

形容花朵盛开、色彩鲜艳的样子。

藉（jiè）

铺垫、衬垫。这里指在花朵中铺展席子。

王猷（wáng yóu）

王徽之，字子猷，东晋名士。这里借王猷的宅院来衬托新居的幽静。

山阴（shān yīn）

古地名，在今浙江绍兴。这里点明了地点。

赏析

此诗意境优美，描绘了新居鉴湖曲的闲适景象。写作手法上，通过对花朵、舟行、载酒等细节的描写，营造出一种宁静、惬意的氛围。情感表达上，流露出诗人对新居环境的喜爱和满足之情。从主题思想来看，体现了诗人对自然美景的欣赏和对闲适生活的追求。整首诗语言简洁明快，画面感极强。

速览

《画》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、闲适、自然、幽静。新居鉴湖曲，烂熳藉花开。 留得舟行路，频看载酒来。 不是王猷宅，如何竹树幽。 山阴夜来雪，有兴也回舟。