画红梅

译文

江县的春天景色来得早，红梅却开放得迟。是谁用枯涩的彩笔，描绘出向着阳光的枝条。在树林之下有像藐姑射仙子那样的高洁之人，在山中如同萼绿华般的女子。保持容颜没有别的药物，只有一味服用丹砂。

注释

阃外（kǔn wài）

指城外或边境地区。在诗中可能是泛指江县之外的地方。

藐姑射（miǎo gū yè）

传说中的仙山名，常用来比喻超凡脱俗的人或境界。这里指树林之下像仙山般高洁的人。

萼绿华（è lǜ huá）

传说中的仙女名。在诗中用来形容山中像仙女般的女子。

驻颜（zhù yán）

保持容颜，延缓衰老。这里表达了对保持青春容颜的渴望。

丹砂（dān shā）

一种矿物，常被用作炼丹的原料，传说服用丹砂可以延年益寿。在诗中代表一种追求长生不老的象征。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了拟人的手法，将红梅赋予了人的行为，如‘写得向阳枝’，生动形象地写出了红梅的姿态。情感表达上，通过红梅的迟放，表达了一种等待和期待的情感，同时也流露出对自然之美的赞美。意境营造上，描绘了江县早春的景象，红梅与春光相互映衬，营造出一种清新、淡雅的意境。主题思想方面，可能是在探讨自然与人生的关系，以及对美好事物的追求。

速览

《画红梅》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、拟人、赞美自然、追求长生。江县春光早，红梅却放迟。 是谁枯彩笔，写得向阳枝。 林下藐姑射，山中萼绿华。 驻颜无别药，一味服丹砂。