次徐总制韵

译文

柳树环绕着沙堤，花朵环绕着城池，千家万户都在赏玩着春日的晴天。谁能想到在插着画戟、散发着香气的地方，人与湖山一样清新。燕子归来的时候花朵布满了城池，海棠在丝丝细雨中半遮着晴天。行人最喜爱西湖的水，流入官河也依然清澈。

注释

沙堤（shā dī）

用沙石筑成的堤岸，多在河边或海边。常被用来形容堤岸的材质和形态。

画戟（huà jǐ）

一种有彩绘装饰的戟，古代的兵器，常作为仪仗或装饰，这里指代官府或贵族的居所。

凝香（níng xiāng）

凝聚香气，常用来形容环境中弥漫着香气，这里指官府中散发着香气的地方。

丝雨（sī yǔ）

像丝一样的细雨，描绘出雨的细密和柔和，给人以细腻的感受。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法，如‘柳绕沙堤花绕城’，简单几笔就勾勒出了一幅春日城郭的美景。意境上，营造出了清新、美好的氛围，从‘柳绕’‘花满’可见春日的生机与活力。情感表达方面，通过对自然美景的描绘，流露出诗人对春日西湖景色的喜爱之情。主题上，以细腻的笔触展现了西湖的自然之美以及人与环境的和谐相融。整首诗语言简洁明快，富有画面感，让人仿佛置身于那美好的春日景象之中。

速览

《次徐总制韵》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、清新、和谐、白描。柳绕沙堤花绕城，千门万户赏春晴。 谁知画戟凝香处，人与湖山一样清。 燕子来时花满城，海棠丝雨半笼晴。 行人最爱西湖水，…