画

译文

云雾白而山峦青，万古都如春天般美好，在桃花环绕的屋底有一位读书人。一叶扁舟忽然有东方来的客人，指着飞流的瀑布获得了新的诗句。在闲暇之中，琴书相伴，白天显得格外漫长，岸边的花朵与妾的香气和水的花香相互交融。在桥东信马而行吟诗的客人，不是若耶溪畔游玩的浪荡少年。

注释

笈（jí）

书箱，常为文人背在背上。这里指客人背着书箱，暗示其文人身份。

若耶（ruò yé）

若耶溪，在今浙江绍兴境内，古代常为游玩胜地。这里借‘若耶游冶郎’来对比吟诗客，突出其不同的身份和生活方式。

赏析

这首诗意境优美，描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。从写作手法上看，通过对自然景色的细腻描写，如‘云白山青’‘桃花屋底’‘岸花相妾水花香’等，营造出了清新淡雅的氛围。情感表达上，展现了读书人在宁静环境中的悠然自得，以及对生活中美好事物的感受。主题上，可能是表达对宁静生活和文化修养的追求。格律上，应符合相应的诗歌格律要求，使诗歌读起来富有韵律感。体裁为七言绝句，语言简洁而富有韵味。

速览

《画》是元代诗人凌云翰的作品，主题为写景、闲适、格律、七绝。云白山青万古春，桃花屋底读书人。 扁舟忽有东来客，笈指飞流得句新。 闲里琴书白日长，岸花相妾水花香。 桥东信马吟诗客，…