玉漏迟

译文

傍晚时分刚刚过去。雨下得很是凄清，顿时觉得今年秋天来得很早。夜晚的景色空阔而明亮，仿佛是带着露水的清晨。蕙草和繁花竞相吐蕊，在暗处散发着缥缈的幽香。

注释

玉漏迟

词牌名，属于慢词。

蕙草

一种香草，多年生草本植物，香气如兰，古人常以之比喻美好的品质。

缥缈

形容隐隐约约，若有若无的样子，piao1 miao3。

赏析

从文学手法上看，开篇通过描写傍晚过后的雨景，以“暮天”“雨凄清”勾勒出画面，奠定了一种清冷的氛围，这是典型的借景抒情的手法。在描写夜景时，‘虚明’一词写出了夜景的空灵开阔之感。而蕙草繁花的描写则增添了画面的层次感和生机感。情感表达上，整体透露出一种淡淡的惆怅和清冷之感，从‘秋早’‘凄清’等词可以感受到。在意境营造方面，作者营造出一个清冷、空灵、带有一丝孤寂的秋夜意境。主题思想上，或许是借秋夜之景表达对时光流逝或者自身境遇的感怀。

速览

《玉漏迟》是宋代诗人刘子寰的作品，主题为写景、秋景、清冷、惆怅。暮天初过。 雨凄清，顿觉今年秋早。 夜景虚明，仿佛露华清晓。 蕙草繁花竞吐，向暗里、幽香缥缈。