竹林院同张之纯赋二首

译文

柳色逐渐蔓延映照在低矮的篱笆上，竹梢杂乱地挂着残余的余晖。山中的鸟儿自己知道没有机心的客人，飞落到庭院的树枝上就不再飞走。渐渐在林间传来布谷鸟的叫声，村南村北水天相接。偶然来到竹林寺院观看山色坐下，悠闲地听着清澈的溪水环绕着屋舍鸣响。

注释

侵寻

逐渐蔓延、扩展之意。常用来形容草木等的蔓延生长。此句中描绘柳色逐渐蔓延到短篱上，展现出一种动态的美感。

零乱

杂乱、不整齐。描绘竹梢在余晖映照下的杂乱状态，给人以自然随性的感觉。

忘机

忘却世俗的机心，即没有巧诈的心思，心态纯真。诗人以‘忘机客’自称，表达了自己对宁静生活的追求和对世俗纷扰的超脱。

布谷

鸟名，即杜鹃。常在春夏时节鸣叫，其叫声清脆悦耳。此句中通过描写林间的布谷声，增添了诗歌的自然气息。

稍稍

渐渐、逐渐。用来表示时间或程度的缓慢变化，如‘稍稍林间布谷声’，描绘出布谷声从无到有、逐渐响起的过程。

赏析

这首诗运用了细腻的描写手法，通过‘柳色侵寻’‘竹梢零乱’等词句，生动地描绘出竹林院的清幽景象。意境上，营造出一种宁静、闲适的氛围，让人仿佛置身其中。情感表达方面，诗人以‘忘机客’自喻，表达了对这种宁静生活的喜爱和追求。从写作手法来看，动静结合，鸟儿的飞落与溪水的环绕，增添了画面的灵动性。主题上，展现了诗人对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《竹林院同张之纯赋二首》是元代诗人麻革的作品，主题为写景、闲适、动静结合、自然。柳色侵寻映短篱，竹梢零乱挂残晖。 山禽自识忘机客，飞下庭柯更不飞。 稍稍林间布谷声，村南村北水云平。 偶来竹寺看山坐，…