钱塘春感六首 其一
紫罽軿车从六龙，尽随仙曲度青空。
苍山楼阙旃林里，赤羽旌麾野庙中。
百姓未忘周大赉，成都元有汉遗风。
流莺不管伤春恨，冲落桃花满树红。
苍山楼阙旃林里，赤羽旌麾野庙中。
百姓未忘周大赉，成都元有汉遗风。
流莺不管伤春恨，冲落桃花满树红。
译文
紫色的毡车跟随六条龙，全都随着仙乐飘度在青天之上。苍山的楼阁亭台在旃林之中，红色羽毛的旌旗在野庙之中飘扬。百姓未曾忘记周朝的大赏赐，成都原本就有汉朝遗留下来的风尚。流莺不管人们的伤春之恨，冲撞着落下满树的桃花。
注释
- 紫罽（zǐ jì）
- 紫色的毡子，常用来装饰车驾等。
- 軿车（píng chē）
- 古代一种有帷幔的车子。
- 旃林（zhān lín）
- 旃，通‘毡’，旃林即长满毡状植物的树林。
- 大赉（dà lài）
- 指天子对臣民的赏赐，这里指周朝对百姓的恩泽。
- 遗风（yí fēng）
- 前代遗留下来的风尚、习俗。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比和象征的手法。对比体现在百姓对周大赉的铭记与成都的汉遗风，象征着历史的传承与延续。在情感表达上，通过描绘繁华的景象与流莺的自在，暗示出一种虽伤春但仍充满生机的情感。意境营造上，‘苍山楼阙旃林里，赤羽旌麾野庙中’描绘出一幅宏大而神秘的画面，让人身临其境。主题思想方面，展现了对历史文化的缅怀以及对自然生机的赞美。
速览
《钱塘春感六首 其一》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、怀古、咏物、抒情。紫罽軿车从六龙，尽随仙曲度青空。 苍山楼阙旃林里，赤羽旌麾野庙中。 百姓未忘周大赉，成都元有汉遗风。 流莺不管伤春恨，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品