次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句六首 其四

译文

独自站在春江古老的岸边基石上，那风帆和沙鸟都让人忘却了机心。今天早上听说有巢湖的消息，在南边的小路和东边的田间等待着你们归来。

注释

次韵

按照原诗的韵脚和格律来和诗。

陈敬初

人名，具体生平事迹不详。

虞清

人名，具体生平事迹不详。

巢湖

中国第五大淡水湖，位于安徽省中部，是长江中下游重要的湖泊。

南陌东阡

泛指田间小路，南陌指南边的小路，东阡指东边的田间小道。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了烘托的手法，通过描绘春江、古岸、风帆、沙鸟等景物，烘托出诗人独立江边的孤寂与宁静。情感表达上，诗人以‘忘机’二字，表达出对世俗机心的摒弃，展现出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，春江古岸的宁静与忘机的风帆沙鸟相互交融，营造出一种恬淡自然的意境。主题思想方面，表达了诗人对友人的思念之情，以及在宁静环境中对心灵宁静的追求。

速览

《次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句六首 其四》是元代诗人钱逵的作品，主题为写景、抒情、宁静、思念。独立春江古岸基，风帆沙鸟总忘机。 今朝闻有巢湖信，南陌东阡迟子归。