柳城道中

译文

傍晚的霜气寒凉凄清，荒僻的山冈让人担心迷失道路。孤云飘在桂岭的北面，落日挂在柳城的西边。地面温暖使得蛇虫爬出，树林昏暗让鸟雀栖息。蛮夷之地经过战争杀伐，询问风俗时为愧对遗民而愧疚。

注释

凄凄（qī qī）

寒凉、凄凉的样子，形容霜气给人带来的清冷感觉。

蛮乡（mán xiāng）

泛指南方边远地区，这里指诗人所经过的蛮夷之地，带有一定的地域特色和文化差异。

赏析

在文学手法上，此诗运用了借景抒情的手法，通过霜气、荒冈、孤云、落日等景物，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，表达了诗人在蛮乡道中的孤独与忧愁。情感表达方面，诗人既有对荒僻环境的恐惧，又有对蛮乡遗民的愧疚，情感细腻而深沉。意境营造上，画面感极强，如‘霜气晚凄凄，荒冈恐路迷’，将傍晚的寒冷和荒冈的恐怖描绘得淋漓尽致。主题思想上，反映了战争给蛮乡带来的破坏以及诗人对遗民的同情与关怀。

速览

《柳城道中》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、抒情、孤寂、同情。霜气晚凄凄，荒冈恐路迷。 孤云桂岭北，落日柳城西。 地暖蛇虫出，林昏鸟雀栖。 蛮乡经战伐，问俗愧遗黎。