晚立怀友

译文

野外空旷，行人绝迹，树林空寂，能听到落叶飘落的声音。客居的忧愁正对着落日，作诗的思绪融入寒冷的云朵中。草丛昏暗，要防备蛇的毒性，山峦昏暗，经过虎群。梅花在万里之遥的道路上，年末时节正思念着你。

注释

野旷（yě kuàng）

野外空旷辽阔，形容视野开阔，没有遮挡。

林空（lín kōng）

树林中空寂无人，树叶飘落，营造出一种静谧而冷清的氛围。

客愁（kè chóu）

客居他乡所产生的忧愁，因远离家乡和亲人而产生的思念与不安。

寒云（hán yún）

寒冷的云朵，常用来烘托凄凉、孤寂的氛围，此处暗示诗人内心的忧愁。

蛇毒（shé dú）

蛇的毒性，这里通过描写草丛的昏暗，暗示可能会遇到蛇的威胁，增添了环境的艰险。

赏析

文学手法方面，诗人通过细腻的景物描写来烘托情感，如野旷、林空、坠叶等营造出空旷寂寥的氛围，客愁、诗思等直接抒发情感，手法自然而真切。情感表达上，将客愁与对友人的思念紧密相连，落日、寒云等景象更增添了这份愁绪的深沉。意境营造上，展现出一幅荒郊野外的凄凉景象，让人仿佛身临其境，感受到诗人的孤独与思念。主题思想上，以晚立之时的所见所感为线索，抒发了客居他乡的忧愁以及对友人的深切思念之情。

速览

《晚立怀友》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思念。野旷行人绝，林空坠叶闻。 客愁当落日，诗思入寒云。 草暗防蛇毒，山昏过虎群。 梅花万里道，岁晚正思君。