秋夕怀王长文

译文

月亮从秋山落下，夜晚正处在正中，飘动的云彩稀疏寥落，海天一片空旷。提起衣裳，谁会想起祖逖闻鸡起舞的精神呢？拔出宝剑，终究期待着建立汗马功劳。银河中的星辰与北斗相连，芦苇上沾满了霜露，西风瑟瑟。为国家担忧的王粲头发都变白了，却回忆起那篇《登楼赋》写得最为精妙。

注释

秋夕（qiū xī）

秋天的夜晚。

王长文

可能是诗人所思念的友人或对象，具体身份未详。

寥落（liáo luò）

稀疏、稀少。形容云彩稀疏的样子，营造出一种空旷、孤寂的氛围。

闻鸡舞（wén jī wǔ）

东晋时期将领祖逖与刘琨为报效国家，常常闻鸡起舞，后以此比喻有志报国的人及时奋起。这里诗人用此典故，表达自己渴望像祖逖一样建功立业。

汗马功（hàn mǎ gōng）

指在战场上建立的战功。通过‘拔剑终期汗马功’表达诗人对建功立业的追求。

河汉（hé hàn）

银河。描绘出星空的浩瀚景象，增添了诗歌的意境。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。‘蒹葭霜露满西风’描绘出秋天西风中芦苇沾满霜露的凄凉景象，烘托出诗人的忧思。

王粲（Wáng Càn）

东汉末年文学家，因其多愁善感，常因时事而忧愤，头发变白。诗人以王粲自比，表达自己对国家命运的担忧。

赏析

此诗意境开阔而苍凉。写作手法上，通过对秋夜景象的描绘，如‘月落秋山’‘海天空旷’等，营造出一种宏大而孤寂的氛围，烘托出诗人的忧国之情。情感表达上，‘揽衣谁念闻鸡舞’展现出诗人渴望建功立业却无人理解的孤独与无奈；‘拔剑终期汗马功’则直接表达了他的壮志豪情。意境营造上，‘河汉星辰连北斗’描绘出星空的浩瀚，与‘蒹葭霜露满西风’的凄凉景象相呼应，增强了诗歌的感染力。主题思想方面，以秋夜为背景，抒发了诗人对国家命运的担忧以及自己渴望报国却不得志的感慨。

速览

《秋夕怀王长文》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、抒情、壮志、忧国。月落秋山夜正中，飞云寥落海天空。 揽衣谁念闻鸡舞，拔剑终期汗马功。 河汉星辰连北斗，蒹葭霜露满西风。 忧时王粲头如雪，…