答萧子仁
每忆诗篇共讨论，更烦书札寄殷勤。
西风一叶潇潇雨，落日三山渺渺云。
碧海鱼龙秋正蛰，空江鸿雁夜多闻。
茆檐寂寞黄花晚，欲采寒香远寄君。
西风一叶潇潇雨，落日三山渺渺云。
碧海鱼龙秋正蛰，空江鸿雁夜多闻。
茆檐寂寞黄花晚，欲采寒香远寄君。
译文
每次回忆起我们一起讨论诗篇的情景，更加烦劳你寄来书信表达你的殷勤之情。西风吹动着一片潇潇的秋雨，落日映照下的三山笼罩在渺渺的云雾之中。秋天里碧海之下的鱼龙正在蛰伏，空旷的江面上夜晚能常常听到鸿雁的叫声。茅草屋檐下寂寞的黄花在傍晚开放，想要采摘那寒冷中的香气远远地寄给你。
注释
- 阃外（kǔn wài）
- 指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能指友人所在的地方。
- 蛰（zhé）
- 动物冬眠，潜伏起来不食不动。这里形容鱼龙在秋天蛰伏。
- 茆（máo）
- 同‘茅’，茅草。这里指茅草搭建的屋檐。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对偶的手法，如‘西风一叶潇潇雨，落日三山渺渺云’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过回忆与友人的诗篇讨论以及对友人书信的感激，抒发了对友人的思念之情。意境营造方面，描绘了西风、秋雨、落日、云雾等景象，营造出一种孤寂、萧瑟的氛围。主题思想上，以寄花表达对友人的思念，展现了朋友之间深厚的情谊。
速览
《答萧子仁》是元代诗人蓝智的作品，主题为写景、抒情、对偶、思念。每忆诗篇共讨论，更烦书札寄殷勤。 西风一叶潇潇雨，落日三山渺渺云。 碧海鱼龙秋正蛰，空江鸿雁夜多闻。 茆檐寂寞黄花晚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品