自用石村韵再赋

译文

（在石村）躺在云间如同加了被子的铁，在烟雾中如同等待着用桂木做饭。经历了十年的战乱征伐，几口人被逼得寒冷饥饿。穷困潦倒到被抛弃在沟壑之中，凄凉害怕像蚕茧一样被束缚。桃林的春色临近，却不像放牛的时候那样美好。

注释

衾（qīn）

被子，这里用来比喻躺在云间的感觉如同加了被子一样。

桂炊

用桂木作燃料做饭，桂木是一种珍贵的木材，常被用于祭祀等重要场合，这里用‘桂炊’来强调生活的困苦。

战伐

战争，征伐，指长期的战乱局面，给百姓带来了巨大的灾难。

茧丝

蚕茧吐出的丝，常被用来比喻束缚，这里表达了诗人对被束缚、受压迫的恐惧。

桃林

桃树生长的树林，常被视为美好的象征，在诗中与过去放牛时的宁静生活相联系。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘云卧加衾铁’‘烟餐待桂炊’，将自身的状态形象地比喻出来，增加了诗歌的生动性。情感表达方面，通过描绘十年的战乱带来的穷困潦倒和寒饥交迫，抒发了诗人对战争的痛恨和对百姓苦难的同情。意境营造上，‘潦倒弃沟壑，凄凉畏茧丝’营造出一种凄凉、悲惨的意境，让读者感受到诗人所处的困境。主题思想上，主要表达了对战争的批判以及对过去放牛时那种宁静生活的怀念。

速览

《自用石村韵再赋》是元代诗人蓝仁的作品，主题为抒情、批判、凄凉、怀念。云卧加衾铁，烟餐待桂炊。 十年穷战伐，数口逼寒饥。 潦倒弃沟壑，凄凉畏茧丝。 桃林春色近，未似放牛时。