丙寅正月三日作二首 其一

译文

新年伊始仍然忧愁下雨，交了立春已经听到雷声。衰老的面容万种感慨聚集，生机什么时候才能恢复。勉强吃饭拄着斑竹拐杖，沿着屋檐看飘落的梅花。破旧的衣服风更加寒冷，吹送着雪花飘落过来。

注释

开岁

新年开始，岁即年。

交春

交节，立春之时。

斑杖

用斑竹制成的拐杖，斑竹常被视为有特殊寓意的竹子，这里可能暗示作者的衰老。

巡檐

沿着屋檐行走，描绘出作者在庭院中徘徊的动作，体现出他的无聊和寂寞。

敝衣

破旧的衣服，形容作者生活的贫困和境遇的艰难。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了初春时节的景象和自己的心境。从‘开岁仍愁雨，交春已听雷’开始，描绘了新年伊始天气的变化，愁雨和春雷形成鲜明对比，暗示了心情的复杂。‘衰容万感集，生意几时回’一句，直接抒发了自己衰老的面容下万种感慨的聚集，以及对生机恢复的期盼，情感真挚而深沉。‘强饭扶斑杖，巡檐看落梅’则通过动作描写，展现出作者虽身体衰迈，但仍有对生活的关注和留恋。‘敝衣风更冷，吹送雪花来’以环境的描写烘托出凄凉的氛围，进一步强化了作者内心的愁苦。整首诗意境清冷、孤寂，通过对自然景象和自身状态的描写，表达了作者在初春时节的忧愁、感慨以及对生机的渴望。

速览

《丙寅正月三日作二首 其一》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、抒情、孤寂、忧思。开岁仍愁雨，交春已听雷。 衰容万感集，生意几时回。 强饭扶斑杖，巡檐看落梅。 敝衣风更冷，吹送雪花来。