题六朝遗秀图 其一

译文

登上高处常常想起凤凰台，六朝的兴衰事迹已经化为灰烬。山色都知道今天的美好，水声仿佛在诉说着旧时的悲哀。天空低沉，白日被浮云遮蔽，此地胜景，黄金也如泥土般被掩埋。王谢等诸位公侯也吟咏不尽，风光留待后人来欣赏。

注释

凤凰台

相传南朝宋文帝元嘉年间有凤凰集于此山，乃筑台，山和台也因此得名。凤凰台在今南京市凤凰山。

六代

指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。这些朝代相继兴衰，在历史长河中留下了深刻的印记。

王谢

王导和谢安，分别是东晋和南朝时期的高门望族，在当时的政治、文化等领域有着重要的地位，他们的家族兴衰也反映了六朝的历史变迁。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘山色共知今日好，水声如诉旧时哀’，赋予山色和水声以人的情感，生动地展现了景物所蕴含的历史变迁之感。情感表达上，通过对六朝兴衰的描绘，流露出对历史沧桑的感慨和对往昔繁华的怀念，同时也有对当下风光的赞美。意境营造上，营造出一种深沉、悠远的意境，将历史的厚重与自然的美景相融合。主题思想上，以六朝遗秀图为载体，探讨了历史的兴衰与自然美景的永恒，引发人们对历史和现实的思考。

速览

《题六朝遗秀图 其一》是元代诗人蓝仁的作品，主题为写景、怀古、抒情、历史感。登临长忆凤凰台，六代兴衰迹已灰。 山色共知今日好，水声如诉旧时哀。 天低白日浮云合，地胜黄金与土埋。 王谢诸公吟不尽，…