送张幼初之京
振衣鸣玉上青霄，银汉清秋转斗杓。
北阙飞龙天杳杳，南云归雁路迢迢。
朝登华岳风生腋，夜饮滦河月入瓢。
水竹清虚好真馆，刘安有赋为相招。
北阙飞龙天杳杳，南云归雁路迢迢。
朝登华岳风生腋，夜饮滦河月入瓢。
水竹清虚好真馆，刘安有赋为相招。
译文
整理衣裳，佩玉发出声响踏上青天，银河在清秋时节转动着斗杓。北方的宫殿如飞龙般高远渺茫，南方归来的大雁路途遥远。早晨登上华山，风从腋下生出，夜晚在滦河饮酒，月亮落入瓢中。水竹清幽虚静，那真是好的馆舍，刘安有赋文来相招引。
注释
- 振衣（zhèn yī）
- 抖掉衣服上的灰尘，整衣，表示准备出发或振作精神。
- 青霄（qīng xiāo）
- 青天，高空。常用来形容高远的天空或境界。
- 银汉（yín hàn）
- 银河，天河。古代诗词中常以银汉描绘夜空的壮丽景象。
- 北阙（běi què）
- 皇宫北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事的地方，也常指代朝廷。
- 华岳（huá yuè）
- 华山，中国五岳之一，以险峻著称，在古代文学中常被提及，象征着高大、雄伟。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了丰富的想象，如‘振衣鸣玉上青霄’‘北阙飞龙天杳杳’等句，营造出一种宏大、高远的意境。情感表达上，既有对友人赴京的美好祝愿，又有对友人路途遥远的牵挂。意境营造上，通过描绘银河、华岳、滦河等自然景观，展现出雄浑壮阔的画面。主题思想方面，以送友为契机，表达了对友人的深情厚谊以及对不同地域风光的赞美。
速览
《送张幼初之京》是元代诗人危素的作品，主题为送别、壮阔、豪情、写景。振衣鸣玉上青霄，银汉清秋转斗杓。 北阙飞龙天杳杳，南云归雁路迢迢。 朝登华岳风生腋，夜饮滦河月入瓢。 水竹清虚好真馆，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品