春游三首 其一
湖上轻风吹柳丝，湖边细雨湿花枝。
百年总有三万日，一日都来十二时。
杜老每寻崔氏宅，山翁偏爱习家池。
乘闲取醉真吾事，度水看花也自奇。
百年总有三万日，一日都来十二时。
杜老每寻崔氏宅，山翁偏爱习家池。
乘闲取醉真吾事，度水看花也自奇。
译文
湖上轻柔的风吹拂着柳丝，湖边细细的雨打湿了花枝。人生百年总有三万天，一天都有十二个时辰。杜甫常常寻找崔氏的宅院，山翁尤其偏爱习家的池塘。趁着闲暇去取醉真是我所喜欢的事，渡过河水去看花也自有其奇妙之处。
注释
- 湖上（hú shàng）
- 湖的上面，指湖边的水面。
- 湖边（hú biān）
- 湖的旁边，指湖岸的区域。
- 杜老（dù lǎo）
- 指唐代诗人杜甫，因其字子美，常被尊称为杜老。杜甫在成都时曾多次寻访崔氏宅。
- 山翁（shān wēng）
- 指晋代的山简，他喜爱饮酒游乐，常到习家池游玩。这里借山翁指代喜爱山水游乐的人。
- 习家池（xí jiā chí）
- 襄阳习家故池，是襄阳名胜之一，山翁偏爱此处，表明他对自然山水的喜爱。
赏析
在文学手法上，诗人运用了对偶的手法，如‘湖上轻风吹柳丝，湖边细雨湿花枝’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过描绘湖边的美景和闲适的生活态度，表达了诗人对自然和生活的热爱与享受。意境营造方面，营造出了一种宁静、悠远的氛围，让读者仿佛置身于湖边的美景之中。主题思想上，强调了珍惜时光、享受生活的重要性，同时也流露出对古人生活情趣的向往。
速览
《春游三首 其一》是元代诗人吴志淳的作品，主题为写景、闲适、热爱生活、向往古人。湖上轻风吹柳丝，湖边细雨湿花枝。 百年总有三万日，一日都来十二时。 杜老每寻崔氏宅，山翁偏爱习家池。 乘闲取醉真吾事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品