送四兄往杭后寄

译文

分别的时候勉强说着笑，独自回去时心情越发哀伤。离别的魂魄凄惨得仿佛要断裂，孤独的怀抱郁结难以舒展。太守堤边的柳树，征君宅畔的梅花。相逢如果还能想起我，麻烦寄一枝过来。

注释

离魂（lí hún）

旧指人将死时灵魂离开肉体，这里指因离别而产生的凄苦之感。

孤抱（gū bào）

孤独的怀抱，指内心的孤独和郁结之情。

太守堤（tài shǒu dī）

可能是指当地某太守所修筑的堤岸，在诗中作为特定的地点，增添离别的氛围。

征君宅（zhēng jūn zhái）

征君的住宅，征君是指被朝廷征召而不肯受职的隐士，这里可能是一处具有特殊意义的地方，与离别的情感相呼应。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比突出了分别时的哀伤，‘临别强言笑’与‘独归情转哀’形成鲜明对比，增强了情感的表达。情感表达上，将离别的痛苦刻画得淋漓尽致，‘离魂凄欲断’直接写出了灵魂的凄苦，‘孤抱郁难开’则表现出内心的郁结。意境营造方面，‘太守堤边柳，征君宅畔梅’描绘出了特定的环境，增添了离别的愁绪。主题思想上，主要表达了与兄长分别后的思念之情，以及希望通过寄物来寄托思念。

速览

《送四兄往杭后寄》是元代诗人丁鹤年的作品，主题为送别、思念、写景（堤柳宅梅）、抒情。临别强言笑，独归情转哀。 离魂凄欲断，孤抱郁难开。 太守堤边柳，征君宅畔梅。 过逢如见忆，烦寄一枝来。