浣溪沙

译文

质朴而充满活力且散发着明显的香气。荼蘼花一朵像清晨精心梳妆的佳人。幼莺在树叶底下学习鸣唱。尽情地劝人一定要尽情喝醉，即使因醉酒而头晕又有什么关系呢。绿色纱窗上花影随着太阳偏移而变长。

注释

朴朴

形容质朴、纯真的样子。

的的

显著、明显的样子。

荼縻

tú mí，一种花，蔷薇科植物。

宫商

这里指鸟的鸣叫声，宫商是古代五音中的两种，常用来泛指音律。

著意

zhuó yì，用心、有意。

扶头

指醉酒后状态，头脑昏沉。

中酒

zhòng jiǔ，醉酒。

赏析

在文学手法上，首句通过直接描写花的精神与香气，生动地勾勒出花的独特风貌。‘朴朴’‘的的’这样的叠词使用，增强了语言的节奏感和形象性。‘荼縻一朵晓来妆’运用拟人手法，将荼蘼花比作晨起梳妆的女子，富有情趣。从情感表达来看，‘著意劝人须尽醉，扶头中酒又何妨’表达出一种洒脱、纵情的情绪，不在乎醉酒后的不适，只想尽情享受当下。在意境营造方面，描绘出一幅有着荼蘼花、雏莺、绿窗的画面，在日影偏长的时光里，劝人尽醉，整体氛围闲适而慵懒。主题思想上，传达出对当下生活及时行乐的态度，在自然的美好景色与生物面前，要放松自我，尽情享受。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人周弼的作品，主题为闲适、写景、抒情、洒脱。朴朴精神的的香。 荼縻一朵晓来妆。 雏莺叶底学宫商。 著意劝人须尽醉，扶头中酒又何妨。 绿窗花影日偏长。