读谢太皇诏稿
半壁星河两鬓丝，月华长照素帘垂。
衣冠在野收亡命，烽火连营倒义旗。
天地昼昏忧社稷，江淮春涨泣孤嫠。
十行哀诏无多字，落叶虚窗万古思。
衣冠在野收亡命，烽火连营倒义旗。
天地昼昏忧社稷，江淮春涨泣孤嫠。
十行哀诏无多字，落叶虚窗万古思。
译文
半壁江山如星河般闪烁，两鬓已生银丝。月光长久地照在素色的帘幕上垂下。士大夫们在民间聚集收揽逃亡之人，战火连绵的军营中倒竖着义旗。天地白天昏暗，让人担忧国家社稷，江淮之地春水上涨，仿佛在为孤苦的寡妇哭泣。十行哀伤的诏书没有多少字，落叶在虚掩的窗前，引发了万古的哀思。
注释
- 半壁（bàn bì）
- 指半边江山，形容国家领土的一部分被侵占。
- 星河（xīng hé）
- 银河，这里比喻江山如星河般广阔。
- 素帘（sù lián）
- 白色的帘幕，常用来营造凄凉、素雅的氛围。
- 亡命（wáng mìng）
- 逃亡的人，指在战乱中躲避的百姓。
- 义旗（yì qí）
- 正义之旗，这里指反政府的旗帜，与前文的‘收亡命’形成对比。
- 社稷（shè jì）
- 古代帝王、诸侯所祭的土神和谷神，借指国家。
- 孤嫠（gū lí）
- 寡妇，这里指因战乱而孤苦无依的妇女。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了对比和象征的手法。半壁星河与两鬓丝形成鲜明对比，展现出岁月的流逝和国家的沧桑。月华长照素帘垂，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，象征着国家的衰败和个人的无奈。情感表达上，诗人通过对社稷之忧、孤嫠之泣的描绘，深刻地表达了对国家命运的关切和对百姓苦难的同情。意境营造方面，天地昼昏、江淮春涨等景象，描绘出一幅广阔而悲壮的画面，让读者感受到国家的危机和诗人的沉痛。主题思想上，这首诗以诏稿为载体，抒发了诗人对国家兴衰的感慨和对民生疾苦的关怀。
速览
《读谢太皇诏稿》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、抒情、忧国、悲壮。半壁星河两鬓丝，月华长照素帘垂。 衣冠在野收亡命，烽火连营倒义旗。 天地昼昏忧社稷，江淮春涨泣孤嫠。 十行哀诏无多字，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品