赠别浙省黑黑左丞国宝自常州移镇徽州三十韵时岁癸巳

译文

唐朝武德和兴元的气运，文治安宁近百年。在一个角落刚开始难以兴起事端，四方边境就随即兵荒马乱接连不断。在朝堂上早早地接受天子的诏命，被授予征讨的大权。冯异和岑彭的才能相互辅助，李光弼和郭子仪争相领军冲锋在前。道路进入延陵的城邑，星宿划分在左辖的星位。在黄阁上声名显著，在紫宫前虚位以待。有汗血宝马千匹，有勇猛之士两列。军帐中寒冷如龙守护着宝剑，城墙上曙光初现如虎在飞扬旗帜。足迹扫除了齐国孟尝君的瑟声，亲身参与了楚国的酒宴。慧山如屏风排列在野外，震泽如镜子涵括着天空。军中的刁斗和驿站，战乱后荒芜的田地中还有锄头和犁耙。白骨没有遗留，新的炊烟在延续。插着羽毛的书信在闲署中，封泥的诏书在安抚边疆。阵容催促着画鼓，蜂群般的士气震动着楼船。旧有的政治如同霜雪般严肃，新安之地向来地处偏僻。蜃精曾经感梦，帝子或许曾经遇仙。漆叶如云般茂密让人羞愧，茶花如雪般美丽让人嫉妒。读书和弦歌的人家排列紧密，官员和贵族的居所依次相连。邹鲁之地的流风融洽，瓯蛮之地的习俗有所变迁。近来赋税征收使百姓疲惫，又恰逢战争的刀剑。粮食和草料在官署中等待，百姓的讴歌在父老间流传。挽弓屯兵的是吴幼节，总体掌控如同汉文帝的深谋远虑。裴度归来休养临近，羊祜卧治此地很便利。鼎彝如今辉煌，平民百姓多次交往。在小阁中烤牛肉，在长楸树下试拳术。王融的五杂组，孙武的十三篇。华夏之地残留在河汴，神州大地巍峨在蓟燕。消灭那些如同蚋蠓般的敌人，睥睨着满是鲸鳣的海洋。狂妄的言论姑且提及，高明的道义不可舍弃。为君担忧还有疏漏，倘若能寄来麦光笺。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指在外领兵的将帅。这里指左丞在地方镇守的职责范围。

延陵

古邑名，在今江苏常州一带，这里指代左丞镇守的常州地区。

左辖

星宿名，这里借指左丞所在的职位或区域，象征其地位和职责。

黄阁

汉代丞相、三公的官署，用以指代朝廷重臣或高级官员的居所或办公场所，这里指左丞在朝廷中的地位。

紫宫

星座名，古代常借指帝王居所，这里虚指左丞在朝廷前的重要位置。

汗血驹

一种良马，因其奔跑时流出的汗呈血色而得名，这里用来形容左丞拥有的优秀马匹，象征其军事力量的雄厚。

跿跔

形容勇猛威武的样子，这里用来形容左丞手下的将士勇猛善战。

齐门瑟

齐门，即齐国孟尝君的城门；瑟，古代弦乐器，这里借指孟尝君的高雅文化。诗句意为左丞扫除了孟尝君式的文化气息，暗示其注重军事和政治。

楚醴筵

楚地的美酒宴席，这里借指左丞参与了楚地的宴饮活动，暗示其在地方的社交活动。

刁斗

古代军中铜制炊具，亦可为夜间打更报警用，这里借指军中的生活和秩序。

蜃精

传说中的蜃能吐气成楼台，这里借指地方上的奇异现象或传说，增添了诗歌的神秘色彩。

帝子

天帝的子女，常用来指代神仙或贵族，这里暗示左丞可能有与神仙或贵族交往的经历。

赏析

这首诗从多个角度展现了当时的社会风貌和人物形象。在文学手法上，运用了对偶的手法，如‘冯岑材并济，李郭驾争先’等，使诗句整齐且富有节奏感。情感表达上，既有对国家战乱的忧虑，如‘一隅初难作，四境遂兵连’，也有对地方治理的期待，如‘挽屯吴幼节，总体汉文渊’。意境营造方面，描绘了慧山、震泽等自然景观，展现出一种宏大而壮阔的氛围。主题思想上，以赠别左丞为契机，表达了对地方治理的关注和对国家命运的担忧，同时也展现了对地方风土人情的描绘和对历史人物的借鉴。

速览

《赠别浙省黑黑左丞国宝自常州移镇徽州三十韵时岁癸巳》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、忧国、赞颂、叙事。武德兴元运，文恬近百年。 一隅初难作，四境遂兵连。 斧扆朝元早，彤弓授命专。 冯岑材并济，李郭驾争先。 路入延陵邑，星…