舟过吴门感怀二首 其一
跃马横戈东楚陲，据吴连越万熊貔。
风云首护平淮表，日月中昏镇海旗。
玉帐歌残壶尽缺，天门梦觉翮双垂。
南州孺子为民在，愧忝黄琼太尉知。
风云首护平淮表，日月中昏镇海旗。
玉帐歌残壶尽缺，天门梦觉翮双垂。
南州孺子为民在，愧忝黄琼太尉知。
译文
骑着战马、拿着戈在东楚边境驰骋，占据着吴国连接越国，有众多勇猛的将士。风云首先护佑着平定淮河的功绩，日月中昏暗时镇海的旗帜飘扬。在玉帐中歌声残断，酒壶也残缺不全，在天门梦中醒来，翅膀也低垂着。南方的百姓还在，我为自己愧对比黄琼太尉更了解百姓而感到惭愧。
注释
- 跃马（yuè mǎ）
- 骑着马，形容骑马奔驰的样子。
- 横戈（héng gē）
- 横着戈，常表示战斗或准备战斗的状态。
- 熊貔（xióng pí）
- 熊和貔，皆为猛兽，这里比喻勇猛的将士。
- 玉帐（yù zhàng）
- 主帅所居的营帐，常用来指代军事将领的指挥场所。
- 天门（tiān mén）
- 古代传说中天宫的门，这里可能是一种象征，寓意着高远的境界或某种精神层面的象征。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘跃马横戈东楚陲，据吴连越万熊貔’等句，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，诗人通过描绘自己曾经的征战生活以及如今的感慨，流露出一种沧桑和无奈之感。意境营造方面，‘风云首护平淮表，日月中昏镇海旗’描绘出宏大而壮观的场景，展现出一种磅礴的气势。主题思想上，主要表达了诗人对过去征战生涯的回忆以及对未能更好地为百姓服务的愧疚之情。
速览
《舟过吴门感怀二首 其一》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、抒情、对仗、回忆。跃马横戈东楚陲，据吴连越万熊貔。 风云首护平淮表，日月中昏镇海旗。 玉帐歌残壶尽缺，天门梦觉翮双垂。 南州孺子为民在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品