无题五首 其四

译文

京城五城的月亮已经落下，早晨的鸡叫声也渐渐安静。千家万户的炊烟消散，融入水中的犀角。宫殿的门庭中，佩戴着玉佩的人已消逝在白草之中，皇家的图籍在木天阁中也变得冷清。北方的大臣过去有齐王肃这样的人，南方的官员现在有汉日䃅这样的人。上天的旨意和人心到底在哪里呢？虎林还控制着雁门的西边。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城之外的地区，古代常指将帅统兵在外的地方。这里的‘五城’可视为‘阃外’的一种具体指代，描绘京城周边的景象。

椒闼（jiāo tà）

椒，花椒，古时常以花椒和泥涂壁，取其温暖且有香气。闼，门。‘椒闼’指宫殿的门庭，常用来代指宫廷。

佩琚（pèi jū）

佩，佩戴，挂在身上。琚，一种美玉。‘佩琚’指佩戴着美玉，常用来形容人的高贵身份和优雅气质，这里指宫廷中的官员。

木天（mù tiān）

木天阁，是古代皇家藏书和校书的地方。这里用‘木天’指代皇家的图籍收藏之地，突出其庄重和重要性。

青藜（qīng lí）

青藜，传说中夜间照明的火树。这里用‘青藜’来形容木天阁中图籍的冷清，暗示时光的流逝和历史的变迁。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对京城景象的描绘以及对历史人物的提及，营造出一种深沉而宏大的氛围。意境上，从寂静的早晨到冷清的宫殿，从消失的人物到遥远的地域，展现出一种历史的沧桑感和世事的变迁。情感表达方面，诗人以问句的形式表达了对天意人心的困惑和对国家命运的忧虑。主题思想上，可能是在感慨历史的兴衰和人事的无常，同时也透露出对国家局势的关切。

速览

《无题五首 其四》是元代诗人王逢的作品，主题为感慨历史、忧虑国事、意境深沉、格律严谨。五城月落静朝鸡，万灶烟消入水犀。 椒闼佩琚遗白草，木天图籍冷青藜。 北臣旧说齐王肃，南仕新闻汉日䃅。 天意人心竟何在？…