后无题五首 其三
回首昆仑五色天,疏风落日重佪儃。
驾骖八骏非忘镐,台置千金旧慕燕。
地限上林云过雁,雪封西岭树啼鹃。
远惭行在周庐士,横草无功日晏眠。
驾骖八骏非忘镐,台置千金旧慕燕。
地限上林云过雁,雪封西岭树啼鹃。
远惭行在周庐士,横草无功日晏眠。
译文
回头遥望那五彩斑斓的昆仑天空,微风轻拂,落日的余晖中独自徘徊。驾驭着八骏并非忘记了镐京,在台上放置千金只是旧日对燕地的仰慕。大地限制了上林苑的天空,大雁飞过;白雪覆盖了西岭,树间传来杜鹃的啼鸣。远远地惭愧于行在所的侍卫们,没有立下战功却每日安逸地睡眠。
注释
- 昆仑(kūn lún)
- 古代神话中的神山,常被视为天地的支柱或象征,这里指遥远而神秘的地方。
- 疏风(shū fēng)
- 微风,轻柔的风,描绘出一种宁静而略带凉意的氛围。
- 佪儃(huái chán)
- 徘徊,在一个地方来回走动,表现出诗人内心的不安和迷茫。
- 骖(cān)
- 古代驾车时位于两旁的马,这里指驾驭八骏。八骏是古代传说中的骏马,常被用来比喻杰出的人才或强大的力量。
- 镐(hào)
- 西周都城镐京,这里借指过去的辉煌与荣耀,诗人虽驾驭八骏却不忘过去的都城,体现出对往昔的怀念。
- 西岭(xī lǐng)
- 西边的山岭,可能是具体的山岭名称,也可泛指西边的山脉,在诗中与‘雪封’结合,营造出寒冷、孤寂的景象。
赏析
此诗意境开阔而苍凉。写作手法上,通过对自然景象的描绘,如‘疏风落日’‘雪封西岭’等,营造出一种凄清的氛围,烘托出诗人内心的孤寂与惆怅。情感表达方面,诗人既有对往昔的怀念(如‘驾骖八骏非忘镐’),又有对自身无功而居的惭愧(‘远惭行在周庐士’),情感复杂而深沉。主题上,或许是在感慨时光的流逝和自己的碌碌无为,同时也透露出对过往辉煌的追忆。
速览
《后无题五首 其三》是元代诗人王逢的作品,主题为写景、抒情、怀古、孤寂。回首昆仑五色天,疏风落日重佪儃。 驾骖八骏非忘镐,台置千金旧慕燕。 地限上林云过雁,雪封西岭树啼鹃。 远惭行在周庐士,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品