同谊书记游查山留题净无馀西南林壑
地涌丛林小翠屏，海吞孤嶂半螺青。
岩扉老衲忘人我，石甃神丹护甲丁。
吴甸土寒黄耳魄，秦山草歇白蛇腥。
放歌适在风埃表，幢节浮空若下听。
岩扉老衲忘人我，石甃神丹护甲丁。
吴甸土寒黄耳魄，秦山草歇白蛇腥。
放歌适在风埃表，幢节浮空若下听。
译文
大地涌起一片丛林，宛如翠绿的屏风；大海吞没孤独的山峰，山峰半腰呈现出海螺般的青色。岩穴的门扉前，老和尚忘却了自我与他人的分别；石砌的井栏旁，神丹守护着甲壳虫。吴地的田野寒冷，黄耳的魂魄也感到寒意；秦地的山上草木凋零，白蛇的腥味也已消散。放声高歌，恰好在尘世之外；旌旗在虚空中飘动，仿佛在下面聆听。
注释
- 翠屏（cuì píng）
- 翠绿的屏风，形容丛林翠绿如屏。
- 孤嶂（gū zhàng）
- 孤独的山峰，突出山峰的孤立。
- 岩扉（yán fēi）
- 岩穴的门扉，常指隐士居所的门。
- 老衲（lǎo nà）
- 年老的和尚，是对和尚的尊称。
- 石甃（shí zhòu）
- 石砌的井栏，甃指砌。
- 黄耳（huáng ěr）
- 传说中的狗名，常用来代指狗或信使。
- 白蛇（bái shé）
- 常指神话传说中的白蛇，这里可能是借指某种与秦山相关的神秘生物。
赏析
此诗意境开阔宏大，‘地涌丛林’‘海吞孤嶂’等句描绘出雄浑壮丽的自然景象，营造出一种磅礴的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘吴甸土寒’与‘秦山草歇’，突出了不同地域的特点。情感表达上，通过对自然景观的描绘，流露出一种超脱尘世的情怀。主题上，或许是表达对自然之美的赞美以及对超脱世俗生活的向往。
速览
《同谊书记游查山留题净无馀西南林壑》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、豪放、超脱、自然。地涌丛林小翠屏，海吞孤嶂半螺青。 岩扉老衲忘人我，石甃神丹护甲丁。 吴甸土寒黄耳魄，秦山草歇白蛇腥。 放歌适在风埃表，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品