甲子冬偶书

译文

云东边地动乱平定后少有新结交的朋友，江东那边来信说有个跛脚的人。才思枯竭便罢笔自我祭奠，清醒时狂放不羁哪里需要锸相伴。天宫中的霜神催促穿衣急促，铜壶滴漏中金人上箭迟缓。却欣喜原来的妻子像原上的树，十年羁旅的羽毛寄托在深枝上。

注释

江左

古时在地理上以东，为左，江左也叫江东，指长江下游南岸地区。

青女

神话中的霜神，主管霜雪。

漏水

古代利用漏壶滴水计时的方法，这里指铜壶滴漏，是古代的一种计时器。

金人

铜制的人像，常置于漏壶之上，随着水滴的落下而报时。

羁羽

被羁留的鸟的羽毛，常用来比喻羁旅之人或不得自由之人，这里指诗人自己。

赏析

文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘乱定’与‘新知少’的对比，突出了战后的孤寂。情感表达方面，既有对自身才尽的无奈和自嘲，如‘才尽罢为文自祭’，又有对故妻的眷恋之情，‘却喜故妻原上树’体现了一种深沉的情感。意境营造上，通过描绘‘天家青女催衣急，漏水金人上箭迟’这样的景象，营造出一种紧张而又略带迟缓的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在战乱后的孤独、无奈以及对过去生活的怀念。

速览

《甲子冬偶书》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、抒情、对比、怀旧。云东乱定少新知，江左书来有跛儿。 才尽罢为文自祭，醒狂宁要锸相随。 天家青女催衣急，漏水金人上箭迟。 却喜故妻原上树，…