宫中行乐词六首 其四

译文

翠绿的树木堆积，澄澈的水波宽阔，散发香气的温暖宫殿开启。天空低垂在烽火树之上，太阳照耀着蔓延的金色苔藓。水獭的髓液涂抹得还湿润着，皇帝的羊车经过却不再回来。宫中还陈列着女史，万一有汉皇那样的人到来。

注释

积翠

堆积着翠绿的景色，形容树木繁茂，翠色浓郁。

烽火树

古代用于报警的烽火台上的树木，这里借指边境的紧张局势。

蔓金苔

蔓延着金色的苔藓，描绘出一种独特的景象，增添了宫殿的静谧之感。

獭髓

水獭的骨髓，传说中具有神奇的功效，这里可能是一种夸张的描写，强调某种珍贵之物。

羊车

古代帝王的一种车辆，这里象征着帝王的恩宠和权力。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘积翠澄波阔’描绘出了宫殿周围翠绿的树木和广阔的水波，营造出一种宏大而宁静的意境。‘天低烽火树’则通过对天空和烽火树的描写，暗示了当时的紧张氛围。‘獭髓匀犹湿’等细节描写，增添了诗歌的生动性。情感表达上，既有对宫殿昔日繁华的感慨，又有对帝王不再的失落。主题上，可能是在讽刺帝王的荒淫和无常，同时也流露出对历史变迁的思考。

速览

《宫中行乐词六首 其四》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、抒情、讽刺、历史。积翠澄波阔，披香暖殿开。 天低烽火树，日动蔓金苔。 獭髓匀犹湿，羊车过不回。 剩陈列女史，万一汉皇来。