塞上曲五首 其二

译文

将领的命令传达至朝廷之外，军民之间的情谊融洽遍及两军。地形像龙虎盘踞一般险要，军队的阵列像鸟蛇那样分开。打扫空旷的原野使阳光更加明亮，黄河之水倾泻如同岱山之云。百姓如果有所依靠，绛侯周勃、灌婴这样的武将也并非没有文韬武略。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，古代常指军事将领统兵的地方。这里指将令传达到的地方。

浃（jiā）

湿透、遍及。在这里表示军民之间的情谊遍及两军。

龙虎踞

像龙虎一样盘踞，形容地形险要，具有威严之势。常用来形容军事要地的地形特点。

鸟蛇分

像鸟蛇那样分开排列，形容军队阵列的整齐有序，具有一定的军事战略意义。

绛灌

绛侯周勃和灌婴，都是西汉的开国功臣，这里借指武将。他们在军事上有卓越的才能，同时也有一定的政治智慧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将地形比作龙虎踞，阵伍比作鸟蛇分，生动形象地描绘出战场的态势。情感表达上，既展现了军队的纪律严明和团结协作，又流露出对百姓的关怀。意境营造上，通过描绘清野、黄河等景象，营造出一种壮阔、宏大的氛围。主题思想方面，强调了将领的指挥作用以及军队与百姓的关系，体现了对国家和民生的关注。

速览

《塞上曲五首 其二》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、军事、情感、意境。将令传中阃，交欢浃两军。 地形龙虎踞，阵伍鸟蛇分。 清野辉燕日，黄河泻岱云。 生灵如有赖，绛灌不无文。