简任伯温检校二首 其一

译文

旌旗的影子在凤池边交相辉映，退朝后吃饭时偶尔能听到中午的漏声传来。就像至元年间没有事的时候一样，印上的铜绿都长出了苔藓和铜钱般的纹路。

注释

凤池

凤凰池的简称，原指禁苑中的池沼，魏晋时中书省地近宫禁，因以为名。后常用以指中书省或宰相职位。

退食

退朝后进食。古时将朝退而食称退食。

午漏

古时计时器漏壶中的刻度，中午时刻的漏刻。这里借指中午的时间。

至元

元世祖忽必烈的年号。这里指代过去的某个时期，具体所指可能因历史背景而定。

铜绿

铜器表面经长期氧化后生成的绿色物质，主要成分是碱式碳酸铜。这里形容印上因岁月流逝而生成的铜绿。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将现在的情景与至元年间无事的日子相比较，突出了当下的宁静。意境上营造出一种闲适、静谧的氛围，让人仿佛能感受到退朝后那片刻的宁静。从情感表达来看，诗人或许在这种宁静中带有一丝淡淡的感慨，对过去和现在的时光流转有所感触。主题上，可能是通过对当前景象的描绘，反映出一种历史的变迁和时光的流逝。

速览

《简任伯温检校二首 其一》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、闲适、对比、怀古。旌旗交影凤池边，退食微闻午漏传。 犹比至元无事日，印文铜绿长苔钱。