淀湖舟中怀谢府倅履庵

译文

月亮冲破山河的影子，天空垂下雾露的阴霾。西风吹来却不强劲，东井星在夜空下显现。独自摇着船在广阔的沧波中，稀疏的灯火落在深深的树林里。没有官职去体恤百姓的隐情，思念着你想要细细地谈论心事。

注释

西风寒不竞

西风吹来，力量不强。‘西风寒’指西方吹来的寒风，‘不竞’表示力量不足、不强劲。

东井夜空临

东井星在夜空下显现。‘东井’是星宿名，这里指东井星出现在夜空中。

独棹沧波阔

独自摇着船在广阔的沧波中。‘独棹’即独自划船，‘沧波’指广阔的水波。

疏灯落木深

稀疏的灯火落在深深的树林里。‘疏灯’指稀疏的灯火，‘落木’指落下的树叶，这里指树林。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对偶的手法，如‘月破山河影，天垂雾露阴’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。意境营造方面，通过描绘月破山河、天垂雾露等景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达上，诗人因无官而无法体恤民隐，内心充满了对百姓的关切和对自身境遇的感慨，这种情感真挚而深沉。主题思想上，体现了诗人的济世情怀和对民生的关注，即使身处困境，仍不忘百姓疾苦。

速览

《淀湖舟中怀谢府倅履庵》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、孤寂、抒情、济世。月破山河影，天垂雾露阴。 西风寒不竞，东井夜空临。 独棹沧波阔，疏灯落木深。 无官恤民隐，思尔细论心。