近故二首 其二
近故维扬老，威仪本汉官。
才高《三礼赋》，心折一泥丸。
露气金盘湿，箫声碧落寒。
空馀茂苑树，鹃血几时干？
才高《三礼赋》，心折一泥丸。
露气金盘湿，箫声碧落寒。
空馀茂苑树，鹃血几时干？
译文
近来在维扬老去，原本具备汉朝官员的威仪。才学高超能作《三礼赋》，心中折服如捏一泥丸。露水沾湿金盘，箫声在碧落间透着寒意。空留下茂苑的树木，杜鹃的血迹何时才能干涸？
注释
- 维扬
- 扬州的古称。维，本义为系物的大绳，后引申为隅角、角落等，这里指代扬州这一地域。
- 三礼
- 《周礼》《仪礼》《礼记》的合称，是古代中国礼乐文化的理论形态，对中国文化产生过深远影响。
- 露气
- 露水所形成的水汽。露，靠近地面的水蒸气夜间遇冷凝结成的小水珠。
- 金盘
- 金属制成的盘子，常用来比喻月亮或露水等。金，古代指金属，这里突出盘子的材质。
- 碧落
- 道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。常泛指天上。碧落，这里形容天空高远、澄澈。
赏析
在文学手法上，此诗运用了对比，如‘近故’与‘威仪’的对比，突出了人物的形象。情感表达上，既有对过去的怀念，又有对时光流逝的感慨。意境营造方面，‘露气金盘湿，箫声碧落寒’营造出了清冷孤寂的氛围。主题思想上，通过对维扬老人的描写，表达了对历史变迁和人生无常的思考。
速览
《近故二首 其二》是元代诗人王逢的作品，主题为怀古、抒情、意境清冷、格律严谨。近故维扬老，威仪本汉官。 才高《三礼赋》，心折一泥丸。 露气金盘湿，箫声碧落寒。 空馀茂苑树，鹃血几时干？
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品