简夏嘉定

译文

环绕着吴地的烟雾绵延百里，再次经过此地时欣喜此地偏僻。深沉的城池迟迟关闭门户，细小的港汊中船只倒行返回。傍晚的潮汐中蛏打开甲壳，秋天的树木释放出绵絮般的东西。民间的风气回归淳朴敦厚，正是依赖着这位太守的贤能。

注释

蛏（chēng）

一种软体动物，介壳长方形，生活在沿海泥中，肉可食。

木放绵

秋天树木的一种自然现象，可能是指树木落叶或分泌出类似绵絮的物质。

使君

汉代称太守刺史，汉以后用做对州郡长官的尊称。这里指当地的太守，诗人称赞他使民风返淳厚。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘深城迟闭户，细港倒回船’，通过对城门关闭和船只回航的细致刻画，展现出一种静谧的氛围。情感表达上，诗人对当地民风的赞美之情溢于言表，从‘民风返淳厚’一句可以看出他对当地社会状况的喜爱和认可。意境营造方面，‘百里绕吴烟’描绘出广阔的地域和朦胧的烟雾，营造出一种悠远的意境。主题思想上，此诗以对当地景象和民风的描写，表达了对太守贤能的歌颂，以及对淳朴社会风气的向往。

速览

《简夏嘉定》是元代诗人王逢的作品，主题为写景、赞美、静谧、歌颂。百里绕吴烟，重过喜地偏。 深城迟闭户，细港倒回船。 暮汐蛏开甲，秋原木放绵。 民风返淳厚，正赖使君贤。